Ofertą sprzedaży jest niezwykle urokliwy parter poniemieckiej willi usytuowanej na osiedlu Arkońskie - Niemierzyn w Szczecinie. Budynek stanowi perełkę architektoniczną i posiada przepiękną działkę. Dom ma zachowanych wiele poniemieckich, oryginalnych elementów np. niektóre okna , schody, drzwi.  Dach pokryty jest oryginalną poniemiecką dachówką ceramiczną karpiówką. Budynek wymaga remontu. Parter domu ma okna  PCV dwuszybowe oraz drzwi wejściowe drewniane. Na klatce schodowej są  stare, ale znakomicie zachowane poręcze schodów drewnianych oraz stopnie.
Ogrzewanie : piec na paliwo stałe, tj. węgiel, drewno. Gorąca woda z pieca gazowego jednoobiegowego. Parter ma powierzchnię całkowitą 98,97 m2 i składa się z czterech  pokoi, kuchni, przedpokoju i łazienki. Z kuchni  jest wejście do piwnicy oraz do ogrodu. Sypialnia ma również wyjście na taras. Nieruchomość ma wyjątkowy klimat. Salon to dwa ogromne pomieszczenia połączone starymi, poniemieckimi, przesuwnymi drzwiami. Nieruchomość posiada garaż wielkości 15m2  oraz  piwnice. Atutem nieruchomości jest lokalizacja. W najbliższej okolicy znajduje się park Chopina, las Arkoński w odległości 200 metrów, Syrenie Stawy, kompleks basenowo - rekreacyjny Arkonka. Dookoła jest dużo miejsc spacerowych oraz ścieżek rowerowych. Dojazd do miasta zapewnia tramwaj linii 3 oraz autobus numer 80. Dojazd samochodem do centrum miasta zajmuje około 15 minut. Dom położony jest na wzgórzu z ekspozycją południowozachodnią, z którego roztacza się przepiękny widok. Do nieruchomości są dwa wejścia z dwóch ulic, co jest bardzo wygodne. Działka ,na której jest posadowiony dom w całości ma 1074 m2.Właściciel przedmiotowej  nieruchomości posiada udział wynoszący 67% w częściach wspólnych budynku oraz nieruchomości gruntowej. 
Rozkład nieruchomości :
klatka schodowa - 3,8m2
korytarz - 8,5m2
oddzielna kuchnia z wejściem do piwnicy oraz do ogrodu - 9,6m2
wiatrołap przy kuchni - 2m2
sypialnia z wyjściem do ogrodu - 13,8m2
sypialnia - 19m2
salon - 29m2
jadalnia - 11,5m2
łazienka z oknem - 4,6m2
garaż - 15m2





The offer for sale is an extremely charming ground floor of a post-German villa located in the Arkońskie - Niemierzyn housing estate in Szczecin. The building is an architectural gem and has a beautiful plot. The house has many preserved post-German, original elements, e.g. windows, stairs, doors. The roof is covered with original post-German ceramic tiles. Double-glazed PVC windows and wooden entrance doors. In the staircase there are old but perfectly preserved wooden staircase handrails and steps.
Heating solid fuel stove, i.e. coal, wood. Hot water from a single-circuit gas furnace. The ground floor has a total area of 98.97 m2 and consists of four rooms, a kitchen, a hall and a bathroom. From the kitchen there is an entrance to the basement and the garden. The bedroom also has an exit to the terrace. The property has a unique atmosphere. The living room is two huge rooms connected by old, German, sliding doors. The property has a 15m2 garage located on the slope of the plot and large cellars. The advantage of the property is its location. In the immediate vicinity there is Chopin Park, the Arkoński forest 200 meters away, Syrenie Stawy, the Arkonka swimming pool and recreation complex. There are many walking places and bicycle paths around. Access to the city is provided by tram line 3 and bus number 80. A drive to the city center takes 10 to 15 minutes. The house is located on a hill with a south-west exposure, from which there is a beautiful view. The property has two entrances from two streets, which is very convenient. The plot on which the house is located is 1074 m2 in total. The owner of the property in question has a 67% share in the common parts of the building and the land property.
Property layout:
staircase - 3.8m2
corridor - 8.5m2
separate kitchen with entrance to the basement and garden - 9.6m2
vestibule by the kitchen - 2m2
bedroom with access to the garden - 13.8 m2
bedroom - 19m2
living room - 29m2
dining room - 11.5m2
bathroom with window - 4.6m2
garage - 15m2

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.