Na sprzedaż przestronne, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni ok. 82 m2, położone na II piętrze budynku z 2010 roku. To idealna propozycja dla rodzin oraz osób, które cenią komfort, przestrzeń i możliwość stworzenia wnętrza dopasowanego do własnych potrzeb.
Układ mieszkania:

• przestronny salon z aneksem kuchennym o powierzchni oddzielony efektownymi luksferami,
• sypialnia z garderobą
• łazienka
• przedpokój z solidnymi schodami wykonanymi z litego drewna sosnowego,
• otwarta przestrzeń na drugim poziomie o powierzchni ok. 40 m2 - idealna do urządzenia dodatkowych sypialni, gabinetu, pokoju zabaw lub strefy relaksu.

Dodatkowym atutem jest zadaszona loggia, która stanowi doskonałe miejsce do wypoczynku.
Kuchnia została wykonana na zamówienie przez firmę Meblobuk i wyposażona w zabudowę oraz sprzęt AGD, w tym lodówkę, piekarnik i zmywarkę. Zastosowano wysokiej jakości systemy siłowników Siemens.
Najważniejsze atuty nieruchomości:

• dwupoziomowy, funkcjonalny układ,
• możliwość dowolnej aranżacji wnętrza i modyfikacji ścianek działowych,
• południowa połać dachu umożliwiająca montaż paneli fotowoltaicznych,
• murowany garaż pod budynkiem z bramą antywłamaniową w cenie,
• udział w drodze dojazdowej,
• budynek z 2010 roku.

Świetna lokalizacja - wszystko w zasięgu kilku minut:

• przedszkole i szkoły podstawowe,
• Vendo Park,
• sklepy spożywcze i markety budowlane,
• park, wybieg dla psów oraz kompleks sportowy Orlik,
• przychodnia rodzinna, laboratorium i apteka po drugiej stronie ulicy,
• przystanek autobusowy - zaledwie 2 minuty pieszo.

Dogodny dojazd:

• ok. 20 minut do centrum Szczecina,
• ok. 10 minut do Fabryki Wody,
• ok. 20 minut nad Zalew Szczeciński.

To mieszkanie łączy przestrzeń domu z wygodą mieszkania w mieście. Dzięki dużym możliwościom aranżacyjnym oraz doskonałej lokalizacji będzie świetnym wyborem zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i osób pracujących zdalnie.
Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.



For sale: a spacious, two-story apartment with an area of approximately 82 m2 , located on the second floor of a building built in 2010. This is an ideal option for families and individuals who value comfort, space, and the ability to create an interior tailored to their needs.
Apartment layout:

• a spacious living room with a kitchenette separated by impressive glass blocks,
• bedroom with wardrobe
• bathroom
• hall with a solid staircase made of solid pine wood,
• an open space on the second level with an area of approx. 40 m2 - ideal for arranging additional bedrooms, an office, a playroom or a relaxation area.

An additional advantage is the covered loggia , which is a perfect place to relax.
The kitchen was custom-built by Meblobuk and equipped with built-in units and appliances, including a refrigerator, oven, and dishwasher. High-quality Siemens actuator systems were used.
The most important advantages of the property:

• two-level, functional layout,
• possibility of any interior arrangement and modification of partition walls,
• southern roof slope enabling the installation of photovoltaic panels,
• brick garage under the building with a burglar-proof gate included in the price,
• share of the access road,
• building from 2010.

Great location - everything within a few minutes:

• kindergarten and primary schools,
• Vendo Park,
• grocery stores and DIY stores,
• park, dog run and Orlik sports complex,
• family clinic, laboratory and pharmacy across the street,
• bus stop - just 2 minutes walk.

Convenient access:

• approx. 20 minutes to the center of Szczecin,
• approx. 10 minutes to the Water Factory,
• about 20 minutes to the Szczecin Lagoon.

This apartment combines the space of a home with the convenience of city living. Thanks to its extensive design options and excellent location, it will be a great choice for both families with children and those working remotely.
Please contact me and arrange a presentation.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.