Na sprzedaż działka rekreacyjna o powierzchni ok. 300m², położona na terenie Rodzinnych Ogródków Działkowych w spokojnej i zielonej części Szczecina – Dąbie.
Lokalizacja:
Działka znajduje się w bardzo atrakcyjnym miejscu – w niedalekiej odległości od Jeziora Dąbskiego, co czyni ją idealnym miejscem do wypoczynku w letnie dni. Dobra komunikacja z centrum Szczecina, łatwy dojazd samochodem lub komunikacją miejską.
Opis działki:

• Działka ogrodzona, zadbana, z licznymi nasadzeniami – m.in. jabłonie, grusza i inne rośliny ozdobne i użytkowe.
  
• Doprowadzona woda oraz prąd – gotowa do użytkowania.
  
• Na działce znajduje się altanka – do remontu lub przebudowy według własnej aranżacji.
  
• Ciche, spokojne sąsiedztwo – idealne miejsce na weekendowy relaks lub ogród warzywno-owocowy.
  

Dodatkowe informacje:

• Status działki: Rodzinne Ogródki Działkowe (ROD) – sprzedaż praw do działki zgodnie z regulaminem PZD.
  
• Możliwość podpisania umowy przeniesienia praw u zarządu ROD.
  
• Brak możliwości meldunku i całorocznego zamieszkania.
  

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację działki – to doskonała okazja na własny kawałek zieleni w mieście. Serdecznie zapraszam na prezentację!




For sale a recreational plot with an area of approx. 300m², located in the Family Allotment Gardens area in a quiet and green part of Szczecin - Dąbie.
Location:
The plot is located in a very attractive location – close to Lake Dąbskie, making it an ideal place to relax on summer days. It is well-connected to the center of Szczecin, easily accessible by car or public transport.
Plot description:

• The plot is fenced, well-maintained, with numerous plantings, including apple trees, pear trees, and other ornamental and utility plants.
  
• Water and electricity connected – ready for use.
  
• There is a gazebo on the plot – for renovation or reconstruction according to your own arrangement.
  
• A quiet, peaceful neighborhood – an ideal place for weekend relaxation or a vegetable and fruit garden.
  

Additional information:

• Plot status: Family Allotment Gardens (ROD) – sale of rights to the plot in accordance with the PZD regulations.
  
• Possibility of signing a rights transfer agreement with the ROD management board.
  
• No possibility of registration or year-round residence.
  

Please contact me and arrange a viewing of the plot – it"s a perfect opportunity to own your own piece of greenery in the city. I cordially invite you to a viewing!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.