Oferujemy do sprzedaży duży dom -bliźniak z lat 80-tych położony w znakomitej lokalizacji na osiedlu Arkońskie - Niemierzyn w Szczecinie przy cichej uliczce. W najbliżej okolicy znajduje przystanek tramwajowy linii nr 3 około 300 m od domu oraz przystanek autobusowy. osiedle jest zlokalizowane przy Lesie Arkońskim, blisko Parku Kasprowicza, Syrenich Stawów. Na osiedlu znajduje się również lubiany Park im. F. Chopina wraz z pięknym placem zabaw dla dzieci. Spacerem możemy dojść do słynnych basenów Arkonka. To jedno  z najbardziej zielonych miejsc w Szczecinie. Idealne do uprawiania wszelkich form sportu jak również do rekreacji. Dookoła ścieżki rowerowe.
Dom przeszedł remont w 2010 roku. Na dachu znajduje się dachówka ceramiczna.
ROZKŁAD DOMU:
Wysoki parter
Salon około 40 m 2 z wyjściem na taras , kominek
Kuchnia z jadalną około 15 m 2 z wyjściem do ogrodu
Łazienka z kabiną prysznicową i oknem 
hol
Pierwsze piętro 3 rozkładowe pokoje 
Pokój 28 m 2 z oranżerią 
Pokój 15 m 2
Pokój 12 m 2 
taras 
hol
Drugie piętro
3 rozkładowe pokoje 
łazienka 
hol
Przyziemie osobny lokal pod działalność 
4 pomieszczenia 
łazienka
hol
Na każdym poziomie tego domu można zrobić osobne, zamknięte  mieszkania , ponieważ każdy poziom posiada hol oraz łazienkę, taras . Nieruchomość posiada uroczy ogród o powierzchni 440 m2 z tyłu oraz z przodu domu. Jeden z największych tarasów ma widok na ogród , latem to idealne  miejsce do wypoczynku.
Ogrzewanie domu  z pieca gazowego, ciepła woda gaz. Okna PCV. Jest zainstalowany monitoring i rolety antywłamaniowe Dom osiada jednostanowiskowy garaż w bryle budynku z bramą wjazdową na pilota. Dom jest cały ogrodzony.
Świetna lokalizacja w pobliżu Lasu Arkońskiego. W pobliżu środki komunikacji miejskiej ,Rekomendujemy dom dla dużej rodziny, rodziny wielopokoleniowej, rodziny , która chciałaby również prowadzić działalność w miejscu zamieszkania lub pod siedzibę firmy. Dom można również przystosować pod wynajem kilku  mieszkań jako inwestycję na wynajem, hostel, mały hotel.




We offer for sale a large semi-detached house from the 80s located in an excellent location in the Arkońskie - Niemierzyn housing estate in Szczecin on a quiet street. In the immediate vicinity there is a tram stop of line no. 3 about 300 m from the house and a bus stop. The estate is located by the Arkoński Forest, close to Kasprowicz Park, Syrenich Stawy. On the estate there is also the popular F. Chopin Park with a beautiful playground for children. We can walk to the famous Arkonka swimming pools. This is one of the greenest places in Szczecin. Ideal for practicing all forms of sports as well as recreation. There are bicycle paths around.
The house was renovated in 2010. The roof has ceramic tiles.
HOUSE LAYOUT:
High ground floor
Living room approx. 40 m2 with exit to the terrace, fireplace
Kitchen with dining area of about 15 m2 with access to the garden
Bathroom with shower and window
hall
First floor 3 spacious rooms
Room 28 m2 with conservatory
Room 15 m 2
Room 12 m 2
terrace
hall
Second floor
3 spacious rooms
bathroom
hall
Ground floor separate premises for business activities
4 rooms
bathroom
hall
On each level of this house you can make separate, closed apartments, because each level has a hall and bathroom, terrace. The property has a lovely garden of 440 m2 at the back and front of the house. One of the largest terraces has a view of the garden, in the summer it is an ideal place to relax.
House heating from a gas furnace, hot water gas. PVC windows. Monitoring and anti-burglary shutters are installed. The house is settled by a single-car garage in the body of the building with a remote-controlled entrance gate. The house is completely fenced.
Great location near the Arkoński Forest. Public transport nearby. We recommend the house for a large family, a multi-generational family, a family that would also like to run a business in their place of residence or for the company"s headquarters. The house can also be adapted for renting several apartments as an investment for rent, a hostel, a small hotel.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.