MIESZKANIE DOSTEPNE OD 1 PAŹDZIERNIKA 2024r.

Do wynajęcia komfortowe mieszkanie zlokalizowane w budynku apartamentowym w spokojnym centrum. W bezpośrednim sąsiedztwie Teatr Lalek Pleciuga, Basen Floating Arena. W zakresie 5min spaceru CH Galaxy a kilometr dalej Jasne Błonia i Park Kasprowicza.
Budynek z 2021 roku, z halą garażową, z windą. Dostępne jest podwójne miejsce w hali garażowej za kwotę 600zł miesięcznie lub pojedyncze miejsce w cenie 300zł. 

Umeblowanie mieszkania widoczne jak na zdjęciach. Istnieje możliwość doposażenia mieszkania w niezbędne wyposażenie - kołdry, pościel, garnki itp

Apartament składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym, skąd jest wyjście na dwa tarasy. Dwie ustawne sypialnie z dużymi łóżkami małżeńskimi. Łazienka z kabiną prysznicową z odpływem liniowym, pralka.

OPŁATY:
* 5000zl miesięczny czynsz dla właściciela,
* ok. 1000zł miesięczne opłaty do zarządcy z zaliczkami na ogrzewanie, zużycie wody i prądu,
* 600zł duże miejsce parkingowe w hali garażowej na dwa auta lub 300zł za miejsce na jedno auto,

KAUCJA:
* 5000zł

Wynajem dla osób odpowiedzialnych, bez zwierząt, niepalących. Wydanie mieszkania od 1 października 2024





APARTMENT AVAILABLE FROM OCTOBER 1, 2024.

A comfortable apartment for rent located in an apartment building in a quiet center. In the immediate vicinity, the Pleciuga Puppet Theater and the Floating Arena swimming pool. Within a 5-minute walk of the Galaxy Shopping Center and a kilometer away are Jasna Błonia and Kasprowicz Park.
Building from 2021, with a garage, with an elevator. A double parking space is available in the garage for PLN 600 per month or a single parking space for PLN 300.

The furnishings of the apartment are visible as in the photos. It is possible to equip the apartment with the necessary equipment - quilts, bedding, pots, etc

The apartment consists of a living room with a kitchenette, from where there is access to two terraces. Two spacious bedrooms with large double beds. Bathroom with a shower cabin with a linear drain, washing machine.

FEES:
* PLN 5,000 monthly rent for the owner,
* approx. PLN 1,000 monthly fees to the manager with advance payments for heating, water and electricity consumption,
* PLN 600 for a large parking space in the garage for two cars or PLN 300 for a space for one car,

DEPOSIT:
* PLN 5,000

Rent for responsible people, no pets, non-smokers. The apartment will be available from October 1, 2024

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.